Dernière mise à jour : 9 novembre 2026
Vokabulista est une appli gratuite. Elle enregistre ta progression d’apprentissage sur ton propre appareil et ne l’envoie nulle part. Tu peux tout utiliser sans créer de compte. Si tu décides de jouer des duels contre d’autres personnes ou de créer un compte, Vokabulista traite les informations décrites ci-dessous.
Vokabulista est un projet privé en phase de test. Les coordonnées de contact seront ajoutées avant l’ouverture du site au public.
Quand tu touches le haut-parleur, l’appli utilise la voix intégrée de ton appareil, qui est traitée par l’appareil lui-même. Vokabulista ne reçoit aucune information sur les mots que tu écoutes.
Si tu crées un compte, Vokabulista enregistre chez Supabase (serveurs dans l’UE) : ton adresse e-mail, ton mot de passe (stocké sous forme de code chiffré que Vokabulista ne peut pas lire), ton pseudo, tes liens d’amitié (à qui tu as envoyé des demandes et de qui tu en as reçu) et le résultat de tes parties (tes points et ceux de ton adversaire, la catégorie et l’heure). L’objectif est que tu puisses te connecter, voir tes amis et disposer d’un classement. La base juridique est que cela est nécessaire à la fourniture des fonctions que tu demandes (art. 6.1.b du RGPD).
Tes amis peuvent voir ton pseudo, si tu es en ligne et ton score. D’autres utilisateurs peuvent te trouver en saisissant ton pseudo pour t’envoyer une demande d’ami ; n’utilise donc pas ton vrai nom si tu ne le souhaites pas. Les informations sont conservées jusqu’à ce que tu supprimes ton compte. Tu peux le supprimer à tout moment dans Ma page → Compte, et ton profil, tes amitiés et ton score sont effacés définitivement. Tu dois avoir au moins 13 ans pour créer un compte.
Le duel en direct repose sur une connexion en temps réel avec Supabase (serveurs dans l’UE). Quand tu ouvres la page d’accueil, ton navigateur se connecte au service afin que l’appli puisse afficher combien de personnes sont en ligne. Quand tu joues un duel, ces informations sont partagées en direct avec ton adversaire et d’autres joueurs en ligne : ton pseudo, la catégorie dans laquelle tu cherches un adversaire, ainsi que tes points et le nombre de tes réponses pendant la partie. La connexion en temps réel n’enregistre pas ces informations et disparaît à la fermeture de la page ou à la fin de la partie. Le résultat d’une partie n’est enregistré que si tu es connecté (voir ci-dessus). N’utilise pas ton vrai nom ni d’autres données personnelles comme pseudo.
Si tu as un compte, Vokabulista enregistre aussi chez Supabase (serveurs dans l'UE) le nombre de mots que tu as appris dans chaque langue (juste un nombre, pas lesquels), les mots que tu choisis d'enregistrer dans Ma page et tes choix de visibilité. Tu décides si tu apparais dans le classement général de ta langue, dans le classement de tes amis, si tes amis peuvent voir combien de mots tu as appris et si tu apparais en ligne. Tout est activé par défaut et tu peux le modifier à tout moment dans Ma page → Compte. Quel que soit ton choix, tes amis peuvent voir ton pseudo. La base est que c'est nécessaire pour fournir les fonctions que tu demandes (RGPD, art. 6, par. 1, point b). Les données sont supprimées quand tu supprimes ton compte dans Ma page → Compte.
Si tu actives les notifications, Vokabulista enregistre chez Supabase (serveurs dans l’UE) l’adresse push et les clés de ton navigateur (les informations techniques nécessaires pour envoyer un message à ton appareil), le site et la langue que tu utilises et ton fuseau horaire, afin que le mot du jour t’arrive à 9 h. Si tu es connecté, l’abonnement est lié à ton compte pour que tu sois aussi prévenu quand un ami te défie ; à la déconnexion, ce lien est supprimé. Les messages sont acheminés par le service push de ton navigateur (par exemple Google, Apple, Mozilla ou Microsoft), qui peut donc voir qu’un message est envoyé à ton appareil. La base juridique est ton consentement (art. 6.1.a du RGPD). Tu peux désactiver les notifications à tout moment dans l’appli (l’abonnement est alors supprimé) ou dans les réglages du navigateur. L’abonnement est aussi supprimé si tu supprimes ton compte.
En dehors de cela, Vokabulista ne partage aucune donnée avec personne.
Les invités n’ont aucune information enregistrée chez Vokabulista ; il n’y a donc rien à fournir, rectifier ni effacer. Les utilisateurs avec compte peuvent tout supprimer eux-mêmes dans Ma page → Compte. Selon le RGPD, tu as un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité, et tu peux écrire au contact indiqué plus haut pour les exercer. Tu peux toujours déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de ton pays (en France, la CNIL, cnil.fr). Pour effacer ta progression locale, supprime les données du site dans ton navigateur.
Vokabulista ne s’adresse pas aux moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment d’informations les concernant.
La politique peut être mise à jour. La dernière version se trouve toujours ici.